Can be fixed by moving the save to a ps4 with USB first then moving it back on USB (move to ps4, delete on USB, move back to usb) or using the ps plus cloud to upload it from ps4 then download to ps5.
Happened to a bunch of games a few ps5 updates ago