The "Gate of Babylon" file is Corrupt.
Also the last collectibles are:
Shard of Divine Leaf in Field of Pyro
Shard of Divine Flower in Forest Foregone.
A number of Trophies should pop if you haven't unlocked them on your own. I got Geographer, No Surrender, Keen Hunter, Omniety and Epicure...